A Taipei stay with a name hinting at charm and character, waiting to be discovered by curious travellers.