A Kyoto inn with the promise of warm, personal hospitality in one of Japan's most atmospheric cities.